{"id":325,"date":"2009-07-17T10:52:13","date_gmt":"2009-07-17T08:52:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/?p=325"},"modified":"2010-11-24T09:14:46","modified_gmt":"2010-11-24T07:14:46","slug":"kyoto-gion-matsuri-et-inari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/?p=325","title":{"rendered":"Gion Matsuri et Inari"},"content":{"rendered":"

Aujourd’hui, on a finalement d\u00e9cid\u00e9 de faire simple…<\/p>\n

Lever plus t\u00f4t que d’hab pour \u00eatre \u00e0 temps pour le d\u00e9but du d\u00e9fil\u00e9 du Gion Matsuri<\/em>: le d\u00e9fil\u00e9 des \u00ab\u00a0flottes\u00a0\u00bb de chars. Le Gion Matsuri<\/em> est un festival traditionnel qui a lieu depuis 869: les dieux de Gion <\/em>\u00e9taient alors c\u00e9l\u00e9br\u00e9s et des \u00ab\u00a0temples portables\u00a0\u00bb paradaient pendant que les gens aux abords du trajet priaient pour la fin de la peste…<\/p>\n

\"Un<\/a>

Un"hoko" - temple \u00e0 tirer<\/p><\/div>\n

\"Les<\/a>

Les flutistes perch\u00e9s sur le "hoko"<\/p><\/div>\n

\"Un<\/a>

Un autre"hoko"<\/p><\/div>\n

\"Les<\/a>

Les "tireurs"<\/p><\/div>\n

\"P\u00f4vres<\/a>

P\u00f4vres petits pieds...<\/p><\/div>\n

\"Un<\/a>

Un dos droit est signe de bonne \u00e9ducation!<\/p><\/div>\n

\"Un<\/a>

Un "yama" - temple \u00e0 porter<\/p><\/div>\n

Aujourd’hui, 32 \u00ab\u00a0confr\u00e9ries\u00a0\u00bb entretiennent la tradition et construisent un char qui d\u00e9filera le jour du Gion Matsuri<\/em>. Il l’animent en jouant des airs de musique (fl\u00fbtes, cloches et tambours) appel\u00e9e Gion bayashi<\/a><\/em>…<\/p>\n

\"Et<\/a>

Et je tire avec le sourire!<\/p><\/div>\n

Devant et derri\u00e8re les \u00ab\u00a0chars\u00a0\u00bb,\u00a0 dont certains sont tir\u00e9s et d’autres \u00ab\u00a0port\u00e9s\u00a0\u00bb, des danseurs ou figurants rendent la parade encore plus attrayante.<\/p>\n

\"Les<\/a>

Les chefs d'orchestre...<\/p><\/div>\n

\"Distribution<\/a>

Distribution de "chimaki"<\/p><\/div>\n

\"Le<\/a>

Le "fou"?<\/p><\/div>\n

\"Des<\/a>

Des beaux parasols<\/p><\/div>\n

\"et<\/a>

et des beaux enfants juste en-dessous<\/p><\/div>\n

Nous prenons ensuite le train vers le temple Inari<\/em>, un peu en-dehors de la ville. La caract\u00e9ristique principale de ce temple est la pr\u00e9sence de nombreux torii… mais alors l\u00e0… vraiment tr\u00e8s nombreux! Beno\u00eet est tomb\u00e9 sous le charme de l’endroit! Marie aussi d’ailleurs \ud83d\ude09<\/p>\n

\"La<\/a>

La porte du temple Inari (avec deux touristes d\u00e9guis\u00e9es)<\/p><\/div>\n

\"Partout<\/a>

Partout dans le temple, des renards avec une petite bavette rouge<\/p><\/div>\n

\"On<\/a>

On aime bien les photos de lanternes<\/p><\/div>\n

\"Chemin<\/a>

Chemin de torii<\/p><\/div>\n

\"Embranchement\"<\/a>

Embranchement<\/p><\/div>\n

\"D'un<\/a>

D'un autre angle<\/p><\/div>\n

\"Encore...\"<\/a>

Encore...<\/p><\/div>\n

\"Et<\/a>

Et encore...<\/p><\/div>\n

\"A<\/a>

A la "David" \ud83d\ude09<\/p><\/div>\n

ISFCJ:<\/strong><\/p>\n

La b\u00e9n\u00e9diction de la voiture qui sort du concessionnaire. Si, on vous jure!<\/p>\n

\"Vous<\/a>

Vous voulez bien b\u00e9nir ma voiture mon p\u00e8re?<\/p><\/div>\n

\"Mais<\/a>

Mais bien s\u00fbr... Veuillez ouvrir le capot et les porti\u00e8res s'il vous pla\u00eet!<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Aujourd’hui, on a finalement d\u00e9cid\u00e9 de faire simple… Lever plus t\u00f4t que d’hab pour \u00eatre \u00e0 temps pour le d\u00e9but du d\u00e9fil\u00e9 du Gion Matsuri: le d\u00e9fil\u00e9 des \u00ab\u00a0flottes\u00a0\u00bb de chars. Le Gion Matsuri est un festival traditionnel qui a lieu depuis 869: les dieux de Gion \u00e9taient alors c\u00e9l\u00e9br\u00e9s et des \u00ab\u00a0temples portables\u00a0\u00bb paradaient […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kyoto"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=325"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/325\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":544,"href":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/325\/revisions\/544"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.rogntudjuuu.be\/japon2009\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}