Autor: Ben

~ 17/07/09

Aujourd’hui, on a finalement décidé de faire simple…

Lever plus tôt que d’hab pour être à temps pour le début du défilé du Gion Matsuri: le défilé des « flottes » de chars. Le Gion Matsuri est un festival traditionnel qui a lieu depuis 869: les dieux de Gion étaient alors célébrés et des « temples portables » paradaient pendant que les gens aux abords du trajet priaient pour la fin de la peste…

Un "hoko" - temple à tirer

Un"hoko" - temple à tirer

Les flutistes

Les flutistes perchés sur le "hoko"

Un autre "hoko"

Un autre"hoko"

Les "tireurs"

Les "tireurs"

Pôvres petits pieds...

Pôvres petits pieds...

Un dos droit est signe de bonne éducation!

Un dos droit est signe de bonne éducation!

Un "yama" - temple à porter

Un "yama" - temple à porter

Aujourd’hui, 32 « confréries » entretiennent la tradition et construisent un char qui défilera le jour du Gion Matsuri. Il l’animent en jouant des airs de musique (flûtes, cloches et tambours) appelée Gion bayashi

Et je tire avec le sourire!

Et je tire avec le sourire!

Devant et derrière les « chars »,  dont certains sont tirés et d’autres « portés », des danseurs ou figurants rendent la parade encore plus attrayante.

Les chefs d'orcherstre (ils n'avaient pourtant pas l'air "ensemnle", mais bon

Les chefs d'orchestre...

Distribution de "chimaki" ;-)

Distribution de "chimaki"

Le "fou"?

Le "fou"?

Des beaux parasols

Des beaux parasols

et des beaux enfants juste en-dessous

et des beaux enfants juste en-dessous

Nous prenons ensuite le train vers le temple Inari, un peu en-dehors de la ville. La caractéristique principale de ce temple est la présence de nombreux torii… mais alors là… vraiment très nombreux! Benoît est tombé sous le charme de l’endroit! Marie aussi d’ailleurs 😉

La porte du temple Inari (avec deux touristes déguisées)

La porte du temple Inari (avec deux touristes déguisées)

Partout dans le temples, des renards avec une petite bavette rouge

Partout dans le temple, des renards avec une petite bavette rouge

On aime bien les photos de lanternes

On aime bien les photos de lanternes

Chemin de torii

Chemin de torii

Embranchement

Embranchement

D'un autre angle

D'un autre angle

Encore...

Encore...

Et encore...

Et encore...

A la "David" ;-)

A la "David" 😉

ISFCJ:

La bénédiction de la voiture qui sort du concessionnaire. Si, on vous jure!

Vous voulez bine bénir ma voiture mon père?

Vous voulez bien bénir ma voiture mon père?

Mais bien sûr... Veuillez ouvrir le capot et les portières s'il vous plaît!

Mais bien sûr... Veuillez ouvrir le capot et les portières s'il vous plaît!

Post tags:

6 Comments

  1. Oh je constate que quelqu’un a usurpé mon pseudo pour poster un commentaire débile ! De toute façon je crois que je… euh que cette personne ne sera pas la seule à avoir des ennuis quand je lis la légende de la huitième photo. (On pourrait aller à deux au FOREM sur ton booster, ce serait plus sympa)

    Comment by DUF — 17 juillet 2009 @ 11:14

  2. Je savais bien que cela ne pouvait pas être toi 😉

    Comment by admin — 17 juillet 2009 @ 11:20

  3. Quand je vois ces parasols à cocktail, je me dis que soit les Japonais sont encore plus petits qu’on ne le pense, soit ils boivent dans des très grands verres…

    Comment by Gau — 17 juillet 2009 @ 14:58

  4. Duf, en faisant du rangement, je suis retombé sur le dossier du mystère de la pagaie d’or et j’ai encore bien ri.

    Comment by Gau — 17 juillet 2009 @ 15:01

  5. Eh, Gau, pas bête cette idée d’utiliser ce blog pour causer. On économise comme ça le prix d’un mail. Alors, tes attributions, t’es content ?

    Comment by DUF — 18 juillet 2009 @ 11:07

  6. Bof, sans grande surprise : je redouble encore. Mais je râle un peu parce que je suis une des victimes de la règle des 3%. Et toi ? Les vacances se passent bien ? T’es en Toscane là ? Bon, je te laisse parce que je dois encore écrire un mail à Ben. A+

    Comment by Gau — 18 juillet 2009 @ 16:56

RSS feed for comments on this post.

Sorry, the comment form is closed at this time.